ARTIKEL der Passauer Neuen Presse vom 05.12.2009

Brand in Schreinerei:
Ursache noch unklar

Triftern. Wegen starker Rauchentwicklung in einer Schreinerei in Neukirchen ist am gestrigen Freitag um 7.30 Uhr Großalarm ausgelöst worden. Die Feuerwehren Neukirchen, Triftern, Walburgskirchen, Altersham und Wittibreut mussten den 14 Meter hohen Späneturm ausräumen, was mehrere Stunden in Anspruch nahm. Dann wurde ein Brandschaden von bis zu 20 000 Euro an der Förderanlage vom Turm zur Heizung festgestellt. Die Ursache für das Feuer ist noch unklar, möglicherweise waren überhitzte Metallspäne der Auslöser. - hub